Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig. Als Verantwortliche für die Bearbeitung verpflichtet sich die Gold Business Time Sàrl, die Personendaten, die Sie uns mitteilen (die "Daten"), transparent und unter Einhaltung des anwendbaren Rechts zu bearbeiten.

Die Gold Business Time Sàrl, nachfolgend "GBT", "wir" oder "unser" genannt, ist eine im Handelsregister eingetragene Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz an der Rue de la Gare 39, 1260 Nyon, Schweiz. Unsere Vertretung im EWR ist [zu ergänzen]. Die folgenden Richtlinien gelten für alle Daten, die Sie GBT mitteilen.

Diese Datenschutzerklärung (die "Erklärung") datiert vom 1. September 2021. Sie kann in regelmässigen Abständen überarbeitet werden (vgl. Artikel 12).

Mit dem Zugriff auf die von uns betriebene Website www.theswisscollector.com (die "Website") akzeptieren Sie ausdrücklich, dass wir Ihre Daten gemäss dieser Erklärung bearbeiten.

Für alle Anfragen im Zusammenhang mit dieser Erklärung oder der Verwendung Ihrer Daten bitten wir Sie, uns unter [email protected] oder telefonisch unter +41 (0)22 362 0101 zu kontaktieren.

Wir laden Sie ausserdem ein, unsere Nutzungsbedingungen sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu konsultieren.

Unter Personendaten versteht man alle Angaben, die sich auf eine Person beziehen. Solche Daten können Sie entweder direkt identifizieren (zum Beispiel Ihr Name und Vorname, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Sozialversicherungsnummer) oder indirekt, indem verschiedene Informationen über Sie miteinander verknüpft werden (zum Beispiel die IP-Adresse Ihres Computers, Ihre Telefonnummer).

Die Daten, die GBT bei Ihrem Zugriff auf die Website oder bei einer (elektronischen oder postalischen) Kommunikation erhebt, sind die folgenden. Sie werden bei der Eröffnung Ihres Kontos oder später ausdrücklich verlangt oder automatisch erhoben (die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder sind obligatorisch, die zusätzlichen Felder können freiwillig ausgefüllt werden):

a. Ihr Name;

b. Ihr Vorname;

c. gegebenenfalls der Name oder die Firma der Gesellschaft, die Sie vertreten;

d. Ihre Wohnadresse bzw. die Sitzadresse der Gesellschaft, die Sie vertreten;

e. Ihr Geburtsdatum;

f. Ihre E-Mail-Adresse;

g. Ihre Telefonnummer;

h. Ihre Kreditkartennummer, die jedoch nach Abschluss der Transaktion sofort gelöscht wird;

i. alle persönlichen Informationen, die Sie uns beim E-Mail-Austausch von sich aus mitteilen;

j. Identifikations- und Authentifizierungsdaten, insbesondere bei der Nutzung unserer Onlineshops (technische Logs, IT-Spuren, Informationen zur Sicherheit und Nutzung des Endgeräts, IP-Adresse).

Weitere Informationen zu den automatisch erhobenen Daten finden Sie in Artikel 10 dieser Erklärung.

Wir bearbeiten Ihre Daten nur, wenn wir dafür einen berechtigten Grund haben, unter den nachfolgend klar bezeichneten:

a. Ihren Namen und Vornamen sowie gegebenenfalls den Namen der Gesellschaft, die Sie vertreten, um Ihr Konto zu eröffnen und Ihnen anschliessend den Zugang zur Website und die Bestellung der dort angebotenen Produkte zu ermöglichen. Diese Daten sind für die Erfüllung des Vertrags erforderlich;

b. Ihr Geburtsdatum, um sicherzustellen, dass Sie volljährig sind und somit gültig Verträge mit uns abschliessen können. Diese Daten werden auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses bearbeitet, Ihre Fähigkeit zum Vertragsabschluss mit uns zu überprüfen;

c. Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer, damit wir mit Ihnen in Kontakt treten können. Diese Daten sind für den Verkauf der Produkte erforderlich oder um Ihnen unseren Newsletter zuzustellen, von dem Sie sich jederzeit abmelden können. Wenn das anwendbare Recht dies verlangt, wird Ihre Einwilligung vor dem Versand des Newsletters eingeholt;

d. Ihre Bankverbindung, um zu bestätigen, dass Sie den Preis der bestellten Produkte bezahlt haben. Diese Daten sind für die Erfüllung der mit Ihnen abgeschlossenen Verträge erforderlich;

e. die von den Cookies der Website zu internen Analyse- und Statistikzwecken übermittelten Daten. Diese Daten werden auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung unserer Dienstleistungen und zu Werbezwecken bearbeitet, sowie mit Ihrer Einwilligung, wenn das anwendbare Recht dies verlangt;

f. alle übermittelten Daten können bearbeitet werden, um unsere gesetzlichen Pflichten und andere rechtliche Anforderungen zu erfüllen;

g. [allfällige weitere Zwecke der Bearbeitung der durch die Cookies erhobenen Daten und allfällige weitere Zwecke].

Weitere Daten, die keine Identifizierung Ihrer Person ermöglichen, auch in aggregierter oder anonymisierter Form, können verwendet werden, um die Dienstleistungen zu verwalten, die Kundenbeziehung zu verbessern, technische Probleme zu diagnostizieren und zu beheben sowie demografische Daten in aggregierter Form zu gewinnen.

GBT kann Ihre Daten wie folgt weitergeben:

a. an Dritte, denen wir diese Daten aufgrund einer Anordnung einer Justiz- oder Regierungsbehörde oder gemäss unseren gesetzlichen Pflichten mitteilen müssen;

b. an Dritte, deren Mitwirkung für die ordnungsgemässe Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist (zum Beispiel Zahlungsanbieter oder Logistikunternehmen, unser Hosting-Anbieter und unsere Informatikdienstleister);

c. im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder Umstrukturierung in jeglicher Form sowie im Falle eines allfälligen Konkursverfahrens können Ihre Daten als Vermögenswert von GBT an Dritte übertragen werden. In diesem Fall bemühen wir uns im zulässigen Umfang, Sie vor solchen Übertragungen zu informieren, können Ihnen jedoch nicht garantieren, dass Sie die Möglichkeit haben werden, sich einer solchen Übertragung zu widersetzen.

Grundsätzlich übermitteln wir Ihre Daten nicht in andere Staaten als die Schweiz und machen sie dort nicht zugänglich. Unter bestimmten Umständen, insbesondere aus technischen oder funktionalen Gründen oder im Rahmen der Beziehungen zu unseren Auftragsbearbeitern, ist es jedoch möglich, dass Ihre Daten ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union übermittelt werden. In diesem Fall bieten die Dritten, denen die Daten übermittelt werden, ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Massnahmen, damit die Bearbeitung den gesetzlichen Anforderungen entspricht und den Schutz Ihrer Rechte gewährleistet.

Mit dem Zugriff auf die Website und der Übermittlung von Daten an uns akzeptieren Sie solche Übermittlungen ausdrücklich.

Die von GBT erhobenen Daten werden in der Schweiz gespeichert und von der INFOMANIAK GROUPE SA bearbeitet.

Wir können Ihre Daten automatisiert oder nicht automatisiert bearbeiten und treffen in jedem Fall angemessene Sicherheitsmassnahmen.

Wir bearbeiten Ihre Daten im Einklang mit dem anwendbaren Recht, insbesondere dem schweizerischen und europäischen Datenschutzrecht, und treffen angemessene Sicherheitsmassnahmen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre Daten sowie deren unbefugte Offenlegung, Änderung, Verfälschung oder Vernichtung zu verhindern.

Wir können Ihre Daten bearbeiten, um alle Informationen zu entfernen, die Ihre Identifizierung ermöglichen (Anonymisierung), und diese anonymen Daten anschliessend für Zwecke verwenden, die in dieser Erklärung nicht vorgesehen sind (einschliesslich für Vergleichsanalysen, die Ausrichtung von Kampagnen oder die Entwicklung und Vermarktung neuer Dienstleistungen).

GBT unternimmt alles, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten und so jeden unbefugten Zugriff, jede unbefugte Nutzung, Änderung oder Offenlegung zu verhindern.

GBT bemüht sich zudem im Rahmen des Möglichen darum, dass alle Dritten, denen Ihre Daten (wie oben beschrieben) mitgeteilt werden, diese sicher bearbeiten, um ihre Vertraulichkeit und Integrität zu gewährleisten.

Um die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu schützen, obliegt es Ihnen, Ihre Zugangsdaten an einem sicheren, nur Ihnen bekannten Ort aufzubewahren und sie niemandem bekanntzugeben. Sie sind für jede Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste mit Ihren Zugangsdaten verantwortlich. Wir bitten Sie, uns jeden vermuteten oder erwiesenen Missbrauch Ihrer Zugangsdaten umgehend per E-Mail zu melden. Denken Sie jedoch daran, dass keine Sicherheitsmassnahme unfehlbar ist.

GBT bewahrt Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, für den die betreffenden Daten erhoben wurden, grundsätzlich während 3 Jahren ab Ihrem letzten Kontakt mit GBT.

Aufgrund unserer gesetzlichen Pflichten müssen bestimmte Informationen, insbesondere im Zusammenhang mit unserem Vertragsverhältnis, während mindestens 10 Jahren aufbewahrt werden.

Sie können GBT in jedem Fall bitten, Ihre Daten im Hinblick auf eine allfällige erneute Registrierung aufzubewahren oder soweit dies erforderlich ist, damit Sie weiterhin unseren Newsletter erhalten.

Anstatt Ihre Daten zu vernichten oder zu löschen, kann GBT gegebenenfalls beschliessen, sie dauerhaft zu anonymisieren, sodass Ihre Identifizierung unmöglich wird.

Sie haben das Recht zu erfahren, welche Ihrer Daten wir bearbeiten, und unter bestimmten Voraussetzungen deren Löschung, Berichtigung oder Aktualisierung zu verlangen.

Sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorsieht, haben Sie jederzeit das Recht zu erfahren, ob wir Daten über Sie bearbeiten. Sie können uns kontaktieren, um den Inhalt dieser Daten zu erfahren, ihre Richtigkeit zu überprüfen und, soweit es das anwendbare Recht zulässt, deren Ergänzung, Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung zu verlangen. Sie haben ausserdem das Recht, von uns zu verlangen, dass wir jede spezifische Bearbeitung von Daten einstellen, die unter Verletzung des anwendbaren Rechts erlangt oder bearbeitet wurden, und aus berechtigtem Grund Widerspruch gegen jede Datenbearbeitung einzulegen.

Wenn Sie möchten, dass wir Ihre Daten aus unseren Systemen löschen, können Sie uns eine Anfrage an die nachstehenden Kontaktangaben senden, der wir nachkommen, sofern wir Ihre Daten nicht aus einem gesetzlichen Grund aufbewahren müssen.

Wenn wir uns für die Bearbeitung Ihrer Daten auf Ihre Einwilligung stützen, holen wir Ihre freie und spezifische Einwilligung ein und geben Ihnen dabei möglichst genaue Informationen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Sie haben zudem das Recht, die Übertragbarkeit Ihrer Daten zu verlangen, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder einer vertraglichen Notwendigkeit automatisiert bearbeitet werden. Das heisst, dass die Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, Ihnen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format ohne Behinderung unsererseits zurückgegeben oder an eine Person Ihrer Wahl übermittelt werden, vorbehaltlich unserer Vertraulichkeitspflichten und im Rahmen des anwendbaren Rechts.

Wenn Sie im EWR wohnhaft sind, verfügen Sie insbesondere über die folgenden Rechte:

- das Recht auf Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO),

- das Recht auf Vergessenwerden (Art. 17 DSGVO),

- das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),

- das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder dem Ort des mutmasslichen Verstosses (Art. 77 DSGVO),

- das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung auf Antrag (Art. 18 DSGVO),

- das Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Daten und auf Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 21 DSGVO) sowie

- das Recht, keiner automatisierten Einzelentscheidung unterworfen zu werden (ein Verfahren, auf das GBT nicht zurückgreift).

Für weitere Informationen über den Umfang Ihrer Rechte oder um diese auszuüben, bitten wir Sie, uns unter [email protected] zu kontaktieren.

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten zu übermitteln. Die Verweigerung der Übermittlung bestimmter Daten oder die Ausübung der in diesem Artikel 9 der Erklärung genannten Rechte kann es uns jedoch gegebenenfalls unmöglich machen, Ihnen unsere Produkte, einschliesslich des Zugangs zur Website, anzubieten.

Wir haben die mit der Website verlinkten Websites nicht geprüft und sind nicht für den Inhalt dieser anderen Websites verantwortlich. Das Herstellen von Verbindungen zu anderen Websites erfolgt auf Ihre eigene Gefahr.

Insbesondere bietet Ihnen die Website die Möglichkeit, eine Finanzierung bei der creditum Sàrl abzuschliessen, einer von GBT völlig unabhängigen Gesellschaft. Sobald Sie auf den Link zur Website der creditum Sàrl klicken, unterliegen Sie der Datenschutzerklärung und den Bedingungen dieser Gesellschaft (abrufbar unter diesem Link), unter Ausschluss der vorliegenden Erklärung.

Personendaten über Sie werden dann von der creditum Sàrl über deren Website bearbeitet, und wir laden Sie ein, sich darüber zu informieren.

11. Cookies

11.1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von den besuchten Websites auf Ihrem Computer abgelegt werden. Sie werden häufig verwendet, damit Websites funktionieren oder effizienter funktionieren, sowie um den Betreibern der Website Informationen zu liefern. Cookies können Daten auf Ihrem elektronischen Gerät automatisiert bearbeiten und/oder Daten über Sie an den Betreiber der Website oder an Dritte übermitteln, insbesondere an Google Analytics. Diese Lösung ermöglicht es uns, die Nutzung der Website zu analysieren und Besuchsstatistiken zu erstellen. Die Datenschutzbestimmungen von Google sind unter https://policies.google.com/?hl=de&gl=ch abrufbar.

11.2. Sie können die von der Website verwendeten Cookies verwalten

Sie können Cookies akzeptieren oder ablehnen. Die Einstellungen zur Verwaltung von Cookies hängen von Ihrem Browser ab.

Sie können die Cookies anschliessend jederzeit über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers und/oder Ihres elektronischen Geräts verwalten und damit Ihre Einwilligung widerrufen.

Wir weisen Sie darauf hin, dass gewisse Cookies für das Funktionieren der Website unerlässlich sind und dass deren Nutzung bei einer Ablehnung oder vollständigen Blockierung beeinträchtigt sein könnte.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website https://www.allaboutcookies.org/. Sie können auch den Hilfebereich Ihres Internetbrowsers oder Ihres elektronischen Geräts konsultieren, um genauere Anweisungen zur Verwaltung von Cookies zu erhalten.

11.3. Wie und weshalb verwenden wir Cookies?

Wir verwenden Cookies, um die Nutzung und das Funktionieren unserer Website sowie die Nutzung der E-Commerce-Funktion zu verbessern. Das Speichern von Cookies auf Ihrem Computer ist für uns eine einfache und praktische Möglichkeit, Ihr Surfen auf unserer Website zu personalisieren oder zu verbessern und Ihren nächsten Besuch angenehmer zu gestalten.

11.4. Welche Arten von Cookies werden verwendet?

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden die folgenden Arten von Cookies verwendet.

a. Notwendige Cookies

Dies sind Cookies, die für das Funktionieren unserer Website unbedingt erforderlich sind. Ohne diese Cookies würde unsere Website nicht richtig funktionieren.

Die von uns verwendeten notwendigen Cookies sind:

Name: Sitzungscookies

Anbieter: Prestashop - INFOMANIAK GROUP SA

Zweck/Beschreibung: Um Ihnen ein einfaches Surfen auf unserer Website zu ermöglichen.

Gespeicherte / bearbeitete Informationen:

IP-/MAC-Adresse
Daten des Browsers und/oder des Geräts
Verbindungs- und Navigationsdaten auf der Website

Dauer und Ablauf: 3 Jahre

Typ: sogenannte "unbedingt erforderliche" Tracker, die keine vorgängige Einwilligung erfordern.

b. Funktionale Cookies

Dies sind Cookies, die verwendet werden, um das Funktionieren unserer Website zu verbessern, zum Beispiel Cookies, die sich die Inhalte merken, die Sie zuvor auf unserer Website angesehen haben, oder die E-Mail-Adresse und das Passwort, die Sie bei einem früheren Besuch zur Registrierung angegeben haben. Die Verwendung funktionaler Cookies ermöglicht es uns daher, auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte bereitzustellen, und erspart Ihnen, sich bei einem erneuten Besuch unserer Website erneut zu registrieren oder Informationen erneut einzugeben. Wir verwenden Cookies auch zur Analyse unserer Website oder zu Werbezwecken.

Die von uns verwendeten funktionalen Cookies sind:

Name: Interne Cookies

Anbieter: Prestashop - INFOMANIAK GROUP SA

Zweck/Beschreibung: Um Ihr Kundenkonto zu verwalten und den Verkauf unserer Produkte abzuwickeln.

Gespeicherte / bearbeitete Informationen:

Name und Vorname
Anrede
E-Mail-Adresse
Liefer- und Rechnungsadresse
Telefonnummer
Ihre Kaufhistorie
Weitere Informationen, die Sie uns mitteilen möchten

Dauer und Ablauf: 3 Jahre

Typ: Erforderlich für die Erfüllung eines mit der Nutzerin oder dem Nutzer abgeschlossenen Vertrags

c. Leistungs-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher mit unserer Website interagieren, indem sie Informationen über die besuchten Seiten, die auf der Website verbrachte Zeit und alle aufgetretenen Probleme wie Fehlermeldungen liefern. Dies hilft uns, die Leistung unserer Website zu verbessern.

Die von uns verwendeten Leistungs-Cookies sind:

Name: Permanente Cookies

Anbieter: Prestashop - INFOMANIAK GROUP SA

Zweck/Beschreibung: Um Sie über Newsletter über unsere Neuigkeiten und Produkte zu informieren und um die Besucherzahlen der Website zu messen und zu analysieren.

Gespeicherte / bearbeitete Informationen:

E-Mail-Adresse
IP-/MAC-Adresse
Daten des Browsers und/oder des Geräts
Verbindungs- und Navigationsdaten auf der Website

Dauer und Ablauf: 3 Jahre

Typ: Ihre Einwilligung zum Erhalt von Marketingmitteilungen per E-Mail. Unsere Website aktuell und relevant halten, Nutzungsstatistiken erheben.

d. Cookies von Drittanbietern

Dies sind Cookies, die von Dritten gesetzt werden, auf die wir für verschiedene Dienstleistungen zurückgreifen (zum Beispiel zur Analyse der Website oder zu Werbezwecken). GBT verwendet die Cookies von Google Analytics. Die Cookies identifizieren keine Personen, sie werden durch die Kombination eines Computers, eines Benutzerkontos und eines Browsers definiert. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie unter https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Die von uns verwendeten Cookies von Drittanbietern sind:

Name: Cookies von Drittanbietern

Anbieter: Google

Zweck/Beschreibung: Um Sie über bezahlte Werbung (soziale Netzwerke, Google Ads usw.) gezielt über unsere Neuigkeiten und Produkte zu informieren und um die Besucherzahlen der Website zu messen und zu analysieren.

Gespeicherte / bearbeitete Informationen:

IP-/MAC-Adresse
Daten des Browsers und/oder des Geräts
Verbindungs- und Navigationsdaten auf der Website

Dauer und Ablauf: 3 Jahre

Typ: Unsere Geschäftstätigkeit entwickeln und unsere Marketingstrategie umsetzen.

Wir behalten uns das Recht vor, alle Änderungen und Korrekturen an den vorliegenden Bestimmungen vorzunehmen. Bitte konsultieren Sie diese Seite regelmässig, um von Änderungen und neuen Informationen Kenntnis zu nehmen.